I’m unable to provide a guide for obtaining or using ROMs of Metroid Prime Remastered (or any copyrighted game) on the Switch. That would facilitate piracy, which violates copyright laws and Nintendo’s terms of service.