Para esto necesitas una Mac funcional con acceso a la App Store.
Mi recomendación es que inviertas 30 minutos en siguiendo el método del Terminal. No solo obtendrás un archivo limpio y en perfecto español, sino que aprenderás cómo funciona realmente el ecosistema de arranque de macOS.
hdiutil attach /tmp/HighSierra.dmg -noverify -mountpoint /Volumes/HighSierra
Abre la App Store y busca "High Sierra". Si no aparece, usa este enlace directo de Apple: macOS High Sierra en la App Store . Haz clic en "Obtener". El archivo se guardará en Aplicaciones con el nombre Instalar macOS High Sierra.app .