This is a great topic, as (the popular .io shooter with blocky, Roblox -like aesthetics) has a very active texture customization scene.
If you want to try this, back up your original Kirka_Data folder first. The game verifies file integrity on launch, but if you corrupt a core texture, you'll have to reinstall. kirka io textures