For archivists, cinephiles, or fans of true-crime adaptations, seeking out the – particularly episode 5 – is the only way to see and hear the series as its creators intended. Streaming compresses; BDMV testifies.