It sounds like you are looking for a blog post about the Romanian subtitled version of Dragoste în oglindă (which translates to Love in the Mirror or Mirrored Love ). However, after a thorough check of official movie databases (IMDb, Cinemagia, Netflix, HBO Max),

Ai căutat recent pe Google expresia și ai ajuns pe pagina noastră. Este un titlu care sună extrem de promițător pentru orice fan al dramelor romantice – Love in the Mirror – dar hai să fim sinceri: nu există niciun film sau serial oficial cu acest nume exact în bazele de date internaționale.