"राम एक चतुरम् बालक है।" (राम एक चतुर लड़का है।)
"चतुरम्" एक संस्कृत शब्द है, जिसका प्रयोग अक्सर दक्षिण भारतीय भाषाओं (जैसे मलयालम, तमिल, तेलुगु) में भी किया जाता है। हिंदी में इसका सीधा और सबसे सटीक अर्थ है: chathuram in hindi