It sounds like you're pointing out that the paper (likely an academic or technical document) says: — which is French for "C is not good software" (or "C is not good for software" ).