Based on adult industry and online content archives, this refers to a specific adult performer or scene title featuring an actress named (often Alexa Nova or another performer using “Alexa”) in a “bondage bandit” themed role — typically a Western or outlaw scenario involving rope or restraint play.
It looks like you’re referencing the phrase bondage bandit alexa