1. Context: Twilight (Spy x Family) In the realm of contemporary espionage fiction, Agente Ocaso (Spanish for Agent Twilight ) refers to the protagonist of Tatsuya Endo’s manga and anime series, Spy x Family . His real name is unknown; his codename signifies the transition between day and night—a metaphor for operating in moral and situational grey areas.